[일반] 명백하게 오역인게 엄청 많은건 아닌데

[없-데이트(waccle)]

전체적인 번역투가 거슬린다..

핸드북 뒷표지에 써져있는 

수락하시겟습니까? 도 뭔가 어색함

[익명(118.32)]

겟?

[익명(210.113)]

한글만 썼다뿐이지 문장구조가 영어라 제대로 된 번역이 아님

[없-데이트(waccle)]

아 수락하시겟습니까가 아니라 응하시곘습니까 먼가.. 먼가가. 이상함