궁-금
- dc official App
[일반] Eldritch Invocation 은 번역어가 뭐라고 되어 있음?
DreamyD..(dreamydays)
2019-11-04 10:07
추천 0
댓글 9
다른 게시글
-
스포일러)엘민스터 언급도 스포일러 되네 [6][일반] 컬티스트(will970096) | 19.11.04추천 0
-
왜들 2절 3절을 하다못해 뇌절까지 가는 걸까 [1][일반] 파워즈(foxeye80) | 19.11.04추천 0
-
뭐? 모데카이저 또 리워크한다고? [3][일반] 익명(118.32) | 19.11.04추천 0
-
꼭 캠페인에서 모덴카이넨 NPC로 만나보는 것만 존중받을 경험이냐?[일반] 익명(39.7) | 19.11.04추천 0
-
내용이 뭐건 간에 스포는 스포지[일반] 익명(39.117) | 19.11.04추천 0
-
조선 세션하려면 방향을 확실히 정해야 하는거 아니냐 [3][일반] 익명(211.251) | 19.11.04추천 0
-
모덴카이넨 성향 [13][일반] 컬티스트(will970096) | 19.11.04추천 0
-
파이터의 빈자리를 팔라딘이 대신못하는걸까? [7][일반] 익명(211.36) | 19.11.04추천 0
-
이게 그 고닉죽이기인가 몬가 하는 그거냐 [12][일반] 익명(175.223) | 19.11.04추천 0
-
흠 그럼 로위위클클팟을 [4][일반] 익명(211.36) | 19.11.04추천 0
어느 장에 들어가는 내용임? 보통은 엘드리치를 섬뜩함으로 번역하고 있던데, 지금 마법 쪽에는 섬뜩함-은 섬뜩한 방출 밖에 없어서
워락 클래스 능력 중 일부임 - dc App
워락 항목. 마법은 아니고 워락 전용 퍽 비슷한거임 -봄베이는 맛난 술이라니까
섬뜩한 영창 이거 같은데. 따로 영문명은 안달려있음.
2렙부터 생기는 클래스 피쳐면 아마 그게 맞을건데... 번역 뉘앙스 한번 쌈마이하네 - dc App
그냥 탄원이라고 해도 될거 같은데. 그게 더 분위기에 맞고. 영창은 한국 남자들 앞에서는 안 돼.
졸라 섬뜩하네 초월번역인듯
찾아보니 앞쪽에는 달려있고, 뒤에 제목에만 빼놓은 거군. 글자가 커서 그런가
주문 이름 제외하면 처음 나올때만 병기한다고 하지 않았나? -봄베이는 맛난 술이라니까