[일반] 이걸 어찌번역해야하냐?

[익명(49.166)]

If the target is missing any of its hp,it instead takes 1d12 necrotic damage.

목표는 어떤 hp라도 잃으면 1d12 사령피해를 입는다?

앞에 If the target is missing any of its hp가 뭔뜻인지 몰겟음

[ㅁ맘ㅁ(lbsoflbsk)]

대상의 현재체력이 최대체력보다 낮으면

[ㅁ맘ㅁ(lbsoflbsk)]

톨더데드 특) 1d12 피해를 입는 대상에게 1d8이랑 1d12를 같이 굴리면 1d8이 더 높게 나옴

[ROTARING(rpg7754)]

"대상이 얼마가 됐건 피해를 받아 있으면" 정도로 이해하면 될거임