Pokemon Tabletop United 라고 영어권 팬덤에서 팬 룰북으로 만들어진 포켓몬스터 TRPG 룰북임.

코어룰북 번역하고 있는데 꽤 재밌을 거 같아서 같이 번역할 노예 구하는 중.


업데이트는 최신 버전인 소드/실드까지 다 되어 있는거 같고, 자동화시트도 영문판 그대로 쓸거면 그대로 쓰면 쓸 수 있고, 나중에 시간되면 완전 번역까지 할 예정. 근데 대충 자동화시트 좀 뜯어봤는데 데이터 어마어마하더라 ㅅㅂ;;


일단 이 룰북의 지향점은 포켓몬스터 세계에서 좀 더 역동적이고 현실적인 플레잉인거 같음. 번역하면서 룰북에 있는거 상상해보는데 계속 존나 하고 싶어지더라.


영문 룰북이긴 한데 영어 번역이라고 지레 겁먹지 말고 나도 파파고 번역으로 번역하고 있으니,

룰북 번역 다해서 푸키몬 세계 같이 탐험하고 싶은 놈들 중 번역할 거 도와줄 사람 구함.


관심있는 사람은 댓에 디코 링크 띄워줄테니 ㄱㄱ

할라 그랬는데 디코 링크 못올리네. 이거 어케 함 ? 마갤 자체에서 막아둔건가.


이 룰북에 관심 없어도 상관은 없는데, 룰북 번역하는거 테러만 안했으면 좋겠음.

저번에 던드 하는 채널에 왠 통피새끼가 흘러들어와서 개 ㅈㄹ하는 거 당했는데 진짜 개ㅈ같았음 ㅅㅂ.