밑에 파운드리 vtt 관련 글이 올라왔길래 예전에 한글화 관련해서 개인적으로 문의한 내용 올려봄.
질문 내용은 영어 외에 지원하는 언억 있는지, 또는 지원할 계획이 있는지.
또 영어 외 언어로 어드벤처 같은 데이터를 공유하고 사용할 수 있는지.
답변은 이랬음.
파운드리에서 개발 외에 번역까지 제공하기에는 너무 많은 일임.
하지만 UI 번역이 가능한 번역모듈을 개발해서 개인 또는 커뮤니티가 자발적으로 번역모듈을 만들 수 있게 해두었다.
밑의 링크에 들어가보면 이미 다양한 커뮤니티에서 많은 언어들로 번역이 진행중인걸 알 수 있음.
불행히도 한국어는 아직 번역중인 사람이 없다. 하지만 원한다면 만들 수는 있음.
- dc official App
https://foundry-vtt-community.github.io/wiki/Community-Translations/
- dc App
api 문서 보니까 아예 Localization 모듈이 있더라. 사실 툴 자체 한글화는 얼마 안 걸릴텐데 룰 한글화가 문제겠지.
룰은 뭐 한국에 정발된거 보라 해야지 - dc App
예전에 번역한다고 디스코드로 모집 했던걸로 기억했는데 아닌가 보네 - dc App
걍 혼자 해도 금방 할 것 같다. 출시되면 해봐야지
하면 공유좀 ㅎㅎ - dc App
ㅇㅇ 다른 언어 한글화처럼 깃헙에 공개할 듯