구라 안치고 챕터 3번역하다 뒤질꺼같아
[일반] 스톰킹 번역하는데
익명(49.161)
2020-03-08 10:22
추천 0
댓글 5
다른 게시글
-
생초보가 마스터링 하면 얼마나ㅈ걸림 준비 [3][일반] 익명(118.235) | 20.03.08추천 0
-
바바리안은 질럿이 가장 낫지 않나? [2][일반] 익명(117.111) | 20.03.08추천 0
-
배틀레이저 바바리안 겁나 구리네;; [2][일반] 익명(1.230) | 20.03.08추천 0
-
판델버 다음 캠페인 고민중인데 조언좀. [3][일반] 익명(223.62) | 20.03.08추천 0
-
번역) 샌드위치로 보는 성향 [1][일반] 익명(184.170) | 20.03.08추천 2
-
룰북 홍보 이렇게 하는거 맞냐?[일반] 익명(122.38) | 20.03.08추천 0
-
아랍인 워락 압둘 알하자드 [2][일반] Prince-ele..(dlsrms22) | 20.03.08추천 0
-
유혹에 대하여??? [9][일반] 모탈맨(davil974) | 20.03.08추천 0
-
Foundry VTT 서버 만든 후기 [4][일반] ShoyuVanil..(matchapunk) | 20.03.08추천 2
-
댄디 무게규칙 신경 안 써두 [1][일반] 익명(175.214) | 20.03.08추천 0
경험치 쭉쭉
야 그거 다번역해도 어차피 다안써;; 대충 번역파트쪽으로 파티몰아넣거나 파티동선따라 번역하면됨. 다른부분은 그냥 쭉일독정도만 해라.
아니 그 파트는 완전 오픈월드파트라 어디갈지 모르자너 - dc App
어차피 루트는 니가 티안나게 요령껏 유도하면된다. 아니면 한주마다 플레이어가 가능방향보고 예측루트로 몇개만 번역해도돼. 요령껏해
필요한 부분만 번역하는게 편함. 나도 패파 킹메이커 번역할 때 사용할 부분만 번역했었음. 물론 대부분 사용할 내용이었고, 파티가 시작하기도 전에 터지고 말았지만...