[일반] PDF 긁으면 띄어쓰기 사라지는데 이거 해결 못 함?

[익명(49.166)]

UA 번역해서 보려는데 파파고에 복붙하니까 띄어쓰기가 사라진다

손수 번역하는 수밖에 없는거임?

- dc official App

[익명(112.165)]

구글 번역기에 pdf채로 넣고 돌려봐

[빌런-3(niraikanai)]

그거 깨짐 일룰도 세로글이라 참 안긁힘

[ROTARING(rpg7754)]

일본어는 원래 띄어쓰기 없잖아

[익명(49.166)]

영어임 - dc App

[ROTARING(rpg7754)]

아 윗답글 글쓴이가 쓴줄...ㅎㅎ

[ROTARING(rpg7754)]

번역기에 바로 붙여넣지 말고 거쳐갈 수단을 찾아보셈. 나는 보통 pdf 내용을 번역기에 바로 붙여넣으면 강제 개행이 생기던데, 구글 독스에 붙여넣으면 강제 개행이 사라짐. 그래서 나는 pdf->구글 독스->번역기 순으로 넣음.