[일반] 초여명의 크툴루 번역이 더욱 신뢰가는 이유...사장님 댓글이 달렸네요

[미친오알(alclsdhdkf)]

<펀딩 페이지 댓글란에서 인용>

저희는 일어판을 기준으로 하고 있지 않습니다 ^^ 영어 원본과 Chaosium의 Call of Cthulhu 발음 가이드를 기준으로 하고 있습니다. 

[익명(218.37)]

다시말해 중역을 안한다는 말씀

[미친오알(alclsdhdkf)]

영어판만으로도 불안할 수 있는데 발음 가이드까지 가지고 계시다니!

[소영이(50.168)]

중역을 하면 마도서의 품질이 떨어진다.

[익명(222.118)]

이래서 믿고 지를수 밖에 없다 이리야

[익명(112.186)]

항상 영어 룰북 번역했는데 굳이 중역을 할 이유가...?

[ㄱㅅㅇ(61.74)]

왠지 모르겠지만 중역하는 것 같다고 하길래 아니라고 대답했을 뿐...

[ㅁㅁ(125.143)]

발음 가이드는 그 룰북에 원래 있는거 말하는거 아닌가.. 그러고보니 이제 발음가이드대로 나무위키 싹 다 고쳐지겠네