번역 하자에 서플 사후지원 ㅈ망이라 비욘드로 샀는데
내가 영어 어느 정도 할 줄 알아도 팀원이 못하니까 번역해줘야 함ㅋ
또 정발판 갖고 있는 사람은 삼두회 기준으로 얘기하니까
서로 몇몇 용어가 달라서 그것도 ㅈㄴ 신경 쓰이고
그래서 살까 하는데 가격은 또 왤케 비싸냐 ㅅㅂ
못 살 가격은 아닌데 이미 비욘드 있으니까 더 아깝게 느껴지는듯
중고 물품은 왤케 없어 또
번역 하자에 서플 사후지원 ㅈ망이라 비욘드로 샀는데
내가 영어 어느 정도 할 줄 알아도 팀원이 못하니까 번역해줘야 함ㅋ
또 정발판 갖고 있는 사람은 삼두회 기준으로 얘기하니까
서로 몇몇 용어가 달라서 그것도 ㅈㄴ 신경 쓰이고
그래서 살까 하는데 가격은 또 왤케 비싸냐 ㅅㅂ
못 살 가격은 아닌데 이미 비욘드 있으니까 더 아깝게 느껴지는듯
중고 물품은 왤케 없어 또
도서좆가제
그냥 비욘드 써 사도 후회할텐데 - dc App
본문에도 말했듯 용어통일때문에ㅜㅜ
난 그냥 한글 phb만 사서 보고 원서도 있으니까 읽다가 애매하거나 문제 있는 부분은 원서 참고함. 기초적인 내용 머리에 집어넣긴 한글이 그래도 쉽고 오류 있는 부분만 제대로 된 내용으로 잡아도 되는거지 뭐
보통 영문명도 옆에 써있으니까 헷갈리면 그거 알려달라그래
용어는 영문으로 통일시키면됨