https://twitter.com/FoundryNet/status/1260642128759152640
내 마음의 별로
저거 한글화 어케함? 이번에 세션 갈아엎고 처음부터 다시 시작하는데 FVTT로 갈아탈까?
[일반] 어칼충 입장에서 FVTT 별로임
루날(saem7582)
2020-05-23 22:56
추천 0
댓글 6
다른 게시글
-
하필 플이 스플릿중에 터져서[일반] 익명(27.117) | 20.05.23추천 0
-
FVTT 13시대나 타 룰도 쓸만함? [1][일반] 루날(saem7582) | 20.05.23추천 0
-
Favored Soul 번역명 머임? [3][일반] 익명(112.145) | 20.05.23추천 0
-
fvtt 샀다 [1][일반] 익명(175.223) | 20.05.23추천 0
-
롤20 트이따에 공지 비스무리한거 올렸네[일반] 익명(125.190) | 20.05.23추천 0
-
프로 있는데 개발팀에 물어볼까[일반] 익명(175.223) | 20.05.23추천 0
-
토론하자 Eldritch Blast [11][일반] 익명(211.106) | 20.05.23추천 0
-
ㅋㅋㅋㅋ 세션하던 놈들 개꼬시다 [3][일반] 익명(dhdnjf05) | 20.05.23추천 0
-
난 아직 살아남았다 [2][일반] 익명(223.33) | 20.05.23추천 0
-
롤20서버가 취약하긴 해[일반] 익명(175.223) | 20.05.23추천 0
어칼 룰 한글화할까 생각중이었는데 어칼 시스템 개발자가 문자열을 하드코딩해놨더라. 뭐 아직 개발 초기 단계라 그런 것 같긴 한데.
문과라서 모르겠는데 단순히 글자 바꾸는 것만으로는 한글화하기 어렵다는 뜻? 뭐 어칼 시트야 그렇게 안 어려우니까 영어로 해도 상관없을것같긴 한데.
유지보수하기 어렵게 코딩하는법
로컬라이제이션 원할하게 하려면 "굴림", "특성", "판정합니다" 같은 문자열을 따로 파일로 빼둬야 하는데 코드에 그대로 박혀있어서 한글화가 애매함.
*원활하게
어칼 FVTT로 쓰려면 당분간은 영어로 해야한다는 소리네... 그래도 어칼 시트 자체가 어렵진 않아서 다행이다. 저렇게 지도 띄워놓고 편한것 같긴 한데 문제는 살 돈이 아직 없다...