팀내에서 쓸려고 번역했다가 제대로 한번도 못돌리고 묻혀버려서 매우 아까워서 팀원분들께 허락받고 배보함

https://sites.google.com/view/trpgtrpgtrpgtrpgtrpg/%ED%99%88

일단 주소는 이것이고

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IHyowWLokgSdrBpLSenxNxOA4zTxihCbQk5Tu7bXg_8/edit?usp=sharing

이것은 자동화시트


번역된 부분은 데이터룰인 type-3의 캐릭터 메이킹하고 전투부분 나머지 부분은 골든룰로 떄우려고 했기 떄문..


그리고 룰 설명을 하자면 이룰은 클래스빠진 던월 수준의 데이터인 type1

awe룰 정도의 데이터인 type2

데이터룰인 type3이 있는데 번역한게 type3이니 3만 얘기하겠음


이룰의 특징을 몇가지 들자면 크리치를 정하는것을 세션 시작시에 2d8을 굴려 처음나온 숫자가 크리 두번쨰가 펌블인 방식을 채택한다는것과 

보구인데 이룰에서 보구는


속성특효공격


시스템 : 공격형

보구 포인트 : 2

소비 카운터 : 2

효과 : 취득할때, [질서] 또는 [혼돈]의 [속성]을 1가지 선택한다. 이 턴, 선택한 [속성]을 가진 대상에 데미지를 +[2D8]한다. 추가로 카운터를 1개 소비할때마다 추가로 +1D8. (최대 2개까지) 선택한 [속성]에 따라 각각 다른 보구 스킬로 취급한다.


설명 : 질서인가, 혼돈인가. 그것을 허락하지 않는 자를 파괴하는 자가 지닌 보구이다.

이런 계열의 스킬을 조합해서 만드는 방식을 채택하고있어..

그리고 번역할떄 훝어볼떄는 밸런스는 ㄱㅊ은거 같던데 실제로는 안돌려봐서 확신을 못하겠어...

룰에다 시트까지있으니 누군가 턀갤 라그나 성배전쟁을 돌려보는것이 어떨까?