둘다 근접 공격 같은데 구분 되어있네;;
[일반] Close attacks이랑 Melee Attack 번역 뭐라고 할까?
익명(49.161)
2020-05-28 17:29
추천 0
댓글 7
다른 게시글
-
던월가지고 맨날 티격태격하는 이유 [5][일반] 익명(175.202) | 20.05.28추천 0
-
댄디 3판 코어북 파이터 vs 레인저 [3][일반] 익명(175.116) | 20.05.28추천 0
-
던월 룰북 왜 사는거야? [11][일반] 익명(119.69) | 20.05.28추천 0
-
펠그레인 프레스 정책이 '30분 안에 룰설명 캐메'인데 [3][일반] 루날(saem7582) | 20.05.28추천 0
-
처음으로 5판 마스터 해볼라고 하는데 [4][일반] 익명(221.158) | 20.05.28추천 0
-
13시대 인기 없는 이유 간단해 [6][일반] 익명(110.70) | 20.05.28추천 10
-
섀런 6판 엣지 사용에 대해 질문좀[일반] 익명(49.161) | 20.05.28추천 0
-
주문은 구회입니까? [14][일반] GAKA(cjg88888) | 20.05.28추천 0
-
몽크에 메이지아머 적용됨? [4][일반] 소다팝(sideone) | 20.05.28추천 0
-
5판 질문 [14][일반] 익명(222.112) | 20.05.28추천 0
근접공격 백병공격
천재 감사
나는 접전 공격 근접 공격
밀리 어택이 보통 근접으로 더 자주 번역되니까 클로즈 어택 쪽에 대해서 다른 번역어를 고민해보는게 좋을 것 같워성...ㅎ
단어만 던져놓지 말고 문맥 가져와
댄디같은 데선 보통 후자를 근접 공격이라고 번역하는데 전자는 어디서 나온 거임?
마법에서 Close/Me dium/Long range라고 하면 그건 단거리 중거리 장거리라고 하는데...