[일반] 마법사들 메모라이즈하는게

[꼬마배추(swh1118)]

원래 마법사가 전쟁병기를 표현한거라서 마법을 메모라이즈하는게 대포나 투석기 같은거 장전하는거랑 비슷한거라고 하던데 이런식의 표현 되게 마음에 들었음

총도 이런 식으로 바꿔서 매지컬 웨스턴 물하면 재밌지 않을까

- dc official App

[익명(ironshield)]

총은 총알로 살상만 하는데 법사는 총알로 치료도 하고 이동도 하고 살상도 하네 시발새끼들 - dc App

[마우스빌런(27.115)]

기주라고 하도록

[꼬마배추(swh1118)]

메모라이즈를 기주라고 해? - dc App

[익명(ironshield)]

주문을 기록하니까 기주인가? - dc App

[익명(114.205)]

그냥 개소리

[마우스빌런(27.115)]

메모라이즈는 댄디의 게임명사가 아니다. 3판에선 프리페어로 바뀌었다. 그렇게 부르는게 익숙한건 드래곤라자의 영향이 크다. 근데 드/라는 개정판에 기주로 명칭을 바꾸었다.

[익명(114.205)]

어쩄든 결국 파쿠리한 소설 하나일 뿐인데 그걸 왜 따라가야 하는데? 빵도니?

[니컬(125.178)]

이게 다 잭 밴스 어르신 소설이 번역이 덜 된 결과인가