viewimage.php?no=24b0d769e1d32ca73ded8ffa11d028313550f9fb3f9dac8b24082c81ca5c5a42c7c2b3294d6931affdb6d03a07d88c2de8538e2bb3662062725896df6f3c5c535a08714fedd8feb31c5c6e29d96416f5b73cb1452872e0f3ba4a2e6cf741276978



마침 자동 광고도 얼불노 게임인데

양키 판타지 덕후들도 "야 요한 베드로 같은 기독교 사도들이 해당 배경세계에 있는 것도 아닌데 존 피터 이런 이름 쓰는 건 좀 이상하지 않냐?" 하는 떡밥으로 이미 끝없이 싸웠던 적 있음

얼불노에서 존 스노우가 Jhon 이 아니라 Jon 인 것도 같은 이유고 현실에서 쓰는 이름들 살짝살짝 바꿔서 "특이한" "판타지풍의" 이름 만드는 것도 이미 존나 오래된 클리셰임

물론 얘네들은 이거 가지고 싸웠던 역사가 수천년이니까 "솔직히 유치하다 차라리 그냥 Jhon 써라" "그럴거면 피트 파운드 같은 척관법은 왜 그대로 씀?" "애초에 영어권 작가가 영어권 독자 상대로 쓰는 소설인데 아예 톨킨처럼 언어 하나 만들어서 그 언어로 글 쓰던가 ㅅㄱ" 하면서 폭풍처럼 까인 역사도 수천년임 ㅇㅇ