[일반] 섬뜩한 방출은 번역 잘했다고 보는데

[익명(223.62)]

최고의 번역은 아니더라도 좋은 편임

엘드리치랑 블래스트 뜻을 다 살리려고 노력한거니까

그런데 애고나이징 블래스트는 고뇌의 마탄으로 번역했으니 병신같은거지

[익명(114.205)]

그런데 통일성을 추구한다면서 엘드리치 나이트를 섬뜩한 기사로 번역 안 했는데?

[슬캣(112.170)]

아키타입같은건 음차한다고했음.

[익명(49.166)]

" 열린 손의 길 "

[익명(218.144)]

알바검거