[일반] 떡밥전환//PDF 번역 관련 질문

[익명(1.225)]

솔직히 번역 가격 단가가 너무 센데 사람 여러명 모아서 돈 걷어서 번역 맡기면 어떰?

번역할 시간 아깝기도 하고 관심있는 룰북이나 서플 있으면 돈 모아서 몰아주면 쉽지 않을려나?

[익명(121.127)]

아이디어는 좋은데 번역 맡기면 dksa 랑 뭐가 다름?

[익명(121.127)]

아 갤럼들한테 맡긴다는건가?

[익명(1.225)]

대신 가격은 쌀거아녀. 개인한테 맡기고

[익명(121.127)]

아, 번역 퀄리티를 걱정한거였어!

[익명(1.225)]

읽을 정도면 되지. 그렇다고 구글번역기나 파파고 수준이면 누가 돈주겟냐 그거만 아니면 읽기 쉽게 바꿔주기만해도 좋지

[익명(121.148)]

그래서 번역이 전혀 필요없을 정도로 해당 언어를 익혔습니다

[익명(1.225)]

그 시간에 룰북 읽어야 한다고 아ㅋㅋㅋㅋ

[익명(223.38)]

보겜 글룸헤이븐은 이렇게 사람들 펀딩해다 번역가 고용해서 시나리오 번역집 낸 적 있음

[익명(1.225)]

좋네. ㅇㅇ

[ROTARING(rpg7754)]

아 씨 그래서 언제 맡기냐고 일감 받기만 대기 중인데ㅋㅋㅋㅋ

[익명(219.251)]

그럼 사이트 따로 파서 구인하던가 여기다 글올려놓고 인원 모으면 선발대로 들어감 시나리오나 룰북은 모이는데로 정하고 - dc App