개판으로 내도 티알클 계파 애들 없었으면 댄디 5판 기본 룰이라도 한글화 되었을까 싶거든..
무수한 일본 룰들도 그렇고...
결국 걔네가 판권을 계속 따오는 이상 어차피 책은 팔릴거다
판권 자체를 못 따게 하는건 소비자의 영역이 아니고.
퀄리티 개판으로 낼거면 내지마라 라고 할 수도 있겠는데 그렇다고 누가 대신 내줄까 싶나?
지금 책 내는 티알클 말고 다른 출판사도 티알클 라벨 달고 유통하잖아?
초여명이 사람 더 쓰고 일본 룰도 더 많이 내고 그런다면 모르겠는데 (뭐 댄디 5판은 초여명도 관심이 있다고는 그랬지만)
그럴거 같진 않고. 내가 보기엔 초여명도 퀄리티 걱정될 정도로 일 많이 하는거 같은데.
근데 진짜 짜증나긴 짜증난다 결국 번역 개판으로 해놓고 수정할 기회가 있었는데도 안 하고, 결국 분쟁 생기고 사람들이 돈법사에 항의하니까 하청에 얘기해서 계약 짤라버린거 아냐. 그래서 이제 다른 서플리먼트는 영영 볼 수 없게 된거고. 영어나 번역본으로 하는거보다 번역 개판이어도 한국어판 있는거랑 없는거 차이가 얼마나 큰데.
미리 공지라도 해주던가 ㅅㅂ..
[일반] 난 티알클 저래도 계속 책 내면 잘 나갈거라고 본다
익명(59.6)
2020-11-20 13:17
추천 2
댓글 8
다른 게시글
-
아 불매운동이요? [1][일반] 익명(125.136) | 20.11.20추천 0
-
오늘도 백수 연전연승 [2][일반] 익명(218.49) | 20.11.20추천 0
-
탈클 Feminist 선언 후 "여성알피지"내면 다음펀딩 3억 가능? [4][일반] 익명(223.62) | 20.11.20추천 0
-
아이 싯팔 그러면 영문으로 사야하잖아 [2][일반] 콘텐츠가부..(223.62) | 20.11.20추천 0
-
펀딩할 때 불매운동이라던가 성공해서 멈췄으면 [5][일반] 익명(202.14) | 20.11.20추천 0
-
결국 턀클이 안 망한 이유는 [3][일반] 콘텐츠가부..(223.62) | 20.11.20추천 0
-
나 아직도 그 말이 머릿 속에서 맴돈다 [4][일반] 익명(125.136) | 20.11.20추천 2
-
티알클 새끼들 [9][일반] 콘텐츠가부..(223.62) | 20.11.20추천 0
-
어제 5판 서브클래스 아이디어 무료로 분양한다[일반] 익명(220.127) | 20.11.20추천 0
-
프랑스어 잘알 있냐 [1][일반] 익명(61.72) | 20.11.20추천 0
이제 슬슬 질리니까 뇌절좀 그만하라구요
이야 벌써 대가리가 봉합이 됐네. 아주 트롤이야
일단 영어권은 나가리된 거 맞고 일본쪽도 지금 나와서 팔릴 만한 타이틀은 더블 크로스랑 시노비가미 정도일 것 같은데(사실 시노비가미도 요즘 TRPG 하는 사람들 다수 취향과는 좀 거리가 있다고 봐서 좀 애매) 더블 크로스는 티알클 말고 다른 곳에서 가져갔음. 내가 알기로 시노비가미는 몇 년 전까진 어디도 가져간 적 없었는데 10주년판 나와서 어떻게 될지 모르겠고
영어권도 나가리 된거 맞긴 할까. 물론 영어권은 이미 초여명이 거지반 많이 잡고 있긴 한데 뜬금 댄디 따온거 보면... V20 했다는걸로 세일즈 한다고 했던가?...
요즘 한국에서 인기 있을 것 같은 일본 룰은 소수 플레이 가능하거나(후타리소우사, 에네카뎃, 언성 듀엣 등) 룰상으로 커플링 지원하는 룰(가든 오더 같은 거) 이런 거는 은검의 스텔라나이츠로 재미 좀 본 초여명이 노릴 것 같아서 그렇게 프리존도 아님
저런 거 찾아보지도 않고 덜컥 맡길 개병신 외국룰이면 내던가 말던가
그거야 이전까지 얘기지, 당장 오늘 GF9 이슈 터지면서 전세계에 '한국에 있는 티알클이라는 회사가 존나 등신같은 번역본을 내는 바람에 위저드에 손절당함'이라는 거 다 알려졌는데 어떻게 같겠음
영어권 나가리됬다는 거 뭔 ㅋㅋㅋ 다른 회사 멀쩡히 있는데