정말로 던전월드 영어 원문과 번역 간의 차이를 지적할 생각이 있었다면, 저딴 트집잡기식 그레이존 만들기보다 훨씬 유명한 예시가 있다. 와! 맥시마이즈가 임파워드로 바뀌는 메타매직!
던월 좀 파본 애들이면 다 씹뜯맛즐 하는 예시 갖다두고 이상한 것만 가져오는 게 턀갤 던월까들 특징인가? 이번 거 아니라도 AWE의 공통분모(태그 같은것들) 가져와서 이래서 던월이 AWE면서도 구리네 어쩌구 저쩌구하는 글 좀 검색해보면 수두룩빡빡하게 나올거임 ㅋㅋㅋ
제발 니가 충분히 안 해본 룰 알지도 못하면서 까지 좀 마라. 어느 룰이나 단점이 있고 하는 사람들도 그거 다 알면서 하는거니까 어줍잖게 평가절하하면서 쥐좆같은 자존심 챙길 생각 좀 버려.
던월까는 사람들은 별로 없는거같은데 왜이렇게 화나있어?
던월 개수를 깐거 아니었음?
얜 또 무슨 신종 멍청이냐 다수 몬스터 일때 피해 계산 규칙이 원문이랑 번역 다른 것, 도적 암습 규칙 번역이 요상해서 오해하는 사람들이 많은 것 등등 번역엔 문제가 있는게 맞아. 던월을 까는게 아니라, 초여명을 까는 거다 바보야... 아 제발 쫌
임파워랑 맥시마이즈랑 어느 게 피해량 기대값이 더 높더라?
두 배가 더 높지 않음? 1d4라 했을 때 2 4 6 8 뜨니깐 5가 평균인데 맥시마이즈는 4가 쭉 뜨는 거니깐
핀트 이상하게 잡는구먼
가면을 쓰고 던월혐을 가속시키려는 글