사실 대한민국의 '한'이 이유가 있어서 발음이 그걸로 정해진 것도 아닐 테고, '스탄'이 '땅'을 뜻하는 언어가 없었던 판타지 세계에서 '어쩌구스탄' 같은 국명이 나올 이유는 없고, 그렇다고 언어 하나를 통째로 만들어내자니 주객전도에 그 단어에 그 발음이 나오는 인과성이 결여되어 있다는 점은 동일하잖아.
Loodiny(a0258369a)2016-05-30 13:31
창작물에서 많이 써먹는 방법 중 하나가 현실의 도시 이름을 따서 국가이름을 짓는 거지. 특정 국가에서 사용되는 언어의 고유명사 어감을 맞출 수 있는 게 장점이라 그런 거 같어
사실 대한민국의 '한'이 이유가 있어서 발음이 그걸로 정해진 것도 아닐 테고, '스탄'이 '땅'을 뜻하는 언어가 없었던 판타지 세계에서 '어쩌구스탄' 같은 국명이 나올 이유는 없고, 그렇다고 언어 하나를 통째로 만들어내자니 주객전도에 그 단어에 그 발음이 나오는 인과성이 결여되어 있다는 점은 동일하잖아.
창작물에서 많이 써먹는 방법 중 하나가 현실의 도시 이름을 따서 국가이름을 짓는 거지. 특정 국가에서 사용되는 언어의 고유명사 어감을 맞출 수 있는 게 장점이라 그런 거 같어
요컨데, 어감 정도는 맞춰주는 게 좋다는 거.
이름 붙이지 않는 방법도 있어. 그냥 제국, 그냥 공화국, 그냥 신성동맹....