[일반] 트래블러 서플 번역

[익명(211.248)]

드라이브 스루에서 사서 조금씩 하는 중인데
트래블러 펀딩 할때 보니까 유용한 서플 최대한 내고 싶다고 한거 보면  걍 접고 나중에 나올때 까지 존버 하는게 맞는걸까?

그 많은 서플 중에 컴패니언 만 출간 계획 잡히고 나머지는 아직 아예 미정인듯

[익명(39.7)]

출판 처음인거 보면 백퍼 번역오류나 배송 문제 생김. 아마 서플도 출간되서 받으려면 오래오래 걸릴꺼야

[익명(211.248)]

확실히 이번에 한것만도 9월 에 주는게 오래 걸리긴 할거 같네

[익명(183.96)]

원어 서플들은 쓸 사람은 자기가 알아서 번역 해서 쓰기 마련이니 대충 내용 파악 해 두고서 팀원이 관심 있다고 하면 그 파트 보여주는 정도로도 충분함. - dc App

[익명(211.248)]

음 용어 통일이나 이런게 걸림돌이 되려나 싶어가지고 그랬는데. 뭐 팀원이 어떤 장비 쓰고 싶다 하면 갖고있는 서플중에서 있으면 찾아서 보여주는 걸로 충분하다는 거지?

[꼬마배추(swh1118)]

솔직히..... 기대를 못하겠다 서플내준다고했던 룰이 한두개여야지 나온다고 해도 꽤 걸리지 않을까 그전에 뽕뽑지 않을ㄱ가 - dc App

[익명(211.248)]

왠지 정치인 공약에 기대 안하는거랑 비슷하네 ㅋㅋㅋ

[익명(121.129)]

글쎄다 펀딩반응보니 서플까진 나오기힘들거같던데..나온다쳐도 몇년걸릴듯

[익명(211.248)]

펀딩 반응 그래도 꽤 나쁘지 않았지 않아? 목표가 1500이었는데 천에서 머물다가 막판 스퍼트 낼때 2-3일동안 반나절마다 훅훅 올라가서 3600까지 올라갔잖어 서플 시간 걸린다는거엔 그럴것 같지만...