[일반] 타이만이 대면 아니었어?

[프로즌리크(akffkd0220)]

ㄹㅇ?

対面이라 쓰고 타이멘이라 읽는게 변형되서 타이만 된 거 아님?

[익명(115.140)]

명란젓이 변형된 거에요 - dc App

[익명(220.127)]

대면이 아니라 man to man이 변형된 거임. 일본 원래 쓰임세로 따지자면 '맞짱'이 가장 알맞은 번역이라더라.