아이스스파이어는 중편이라 몽땅 다 번역하고 어색한글귀도 맞게 맞추는데 시간 오래걸렸는데
스트라드 분량보니까 도저히 다 할 용기가 안난다...
걍 플레이어들 읽어주는 텍스트만 깔끔하게 하고 나머진 대충 번역기돌려서 때려박느게 나을듯
아이스스파이어는 중편이라 몽땅 다 번역하고 어색한글귀도 맞게 맞추는데 시간 오래걸렸는데
스트라드 분량보니까 도저히 다 할 용기가 안난다...
걍 플레이어들 읽어주는 텍스트만 깔끔하게 하고 나머진 대충 번역기돌려서 때려박느게 나을듯
ㅇㅇ 그거 다 번역하는 건 맨정신으로 못함
나도 폭풍왕 중간정도 하다 정신나갈뻔 - dc App
그걸 굳이 다번역할필요가 있나싶음. 어차피 마스터만 볼건데 너만 알아먹으면 되는건데 굳이같은 느낌?