5판 번역본은 쓰레기다 사지마라
아니다 뉴비면 그냥 구려도 한글로 보는게 낫다

->

오픈 다이스가 클로즈드 다이스보다 플레이어 경험 측면에서 더 바람직하다
(기존 마스터링 팁들에서) 클로즈드 다이스는 마스터가 PC를 보호해줄 수 있는 가장 강력한 안전장치다

써놓고 보니 영 아니긴 한데 지금 떡밥이 비슷한 느낌이라고 느꼈음
사람들 여론이랑 실제로 통용되는 말이 다른거같음...