[일반] 패파 번역이 답답하면 본인이 새로 하면 되는거 아닌가 ㅋ

[익명(175.223)]

애초에 누가 독점 라이센스를 가지고 시작한 것도 아니고 룰북도 그냥 공개됐던데
누가 번역을 좆으로 해서 아무도 유입이 없네 ㅇㅈㄹ ㅋㅋ

[익명(220.120)]

이건 정말 뭔 소린지 영문을 모르겠더라 번역 맘에 안 든다까지면 모를까 뭐 이것 때문에 입문자가 없다 소리까지 나오는지

[익명(110.70)]

나도 번역 마음에 안들긴 하는데 패파 Srd 틀 그대로 번역한거라 저거라도 없으면 뉴비는 알아먹지도 못함 ㅋㅋ

[익명(110.70)]

매드엘프 본인도 문짝에다 플레이할만큼만 적당히 번역한거에 뭐라는게 어이없다고 적음

[익명(211.36)]

너 미친엘프지

[익명(49.169)]

미친엘프 개새끼 해봐

[익명(211.36)]

마활본 vs 길을찾는이 하면 닥전이라는게 패파유입이 줄어든 이유라고 생각할 수 있다는게 이해가 안됨? 자체 번역 아니면 할 룰이 없는 것도 아니고 다양한 룰이 있는데, 그중 선택을 안 할 확률이 높아지는 거에 한몫한다는게 이해가 안됨?

[익명(223.33)]

뭔 논리야? 이게 공식 번역도 아니고 자기네 팀에서 쓸거 좆같이 번역하던 어쩌던 그게 왜 문젠데? 그걸 돈받고 팔길했어 아니면 판권을 가져가서 남들이 손도 못대게했어? 별 미친인간이 다 있네 ㅋㅋㅋ

[익명(211.36)]

그건 '스스로 번역을 해서라도 패파를 하고 싶은 사람'의 경우만 그런거지. 비슷한 다른 룰 있는 상황에서 선택이 가능하다면 누가 길을찾는이를 선택함?

[익명(211.36)]

친구야 댓글을 제대로 읽어봐. 나는 '길을찾는이'때문에 패파유입이 줄어든다고 한거지 미친엘프가 도덕적으로 옳지 못하다고 한게 아니야.

[익명(220.120)]

그 미친엘프판보다 나은 공개판 하나 없는 패파 팬덤이 문제 아닐?까?

[익명(220.120)]

쩜오랑 패파를 공개 룰북 퀄리티로 비교해서 선택하는 것도 아니고 애초에 둘 다 자체적으로 영문 룰북 소화 못 하면 못 돌리는 게임인데 미친엘프판이 있어서 패파 유입이 줄어든다니 뭔 소린가 싶을 수밖에 없지

[익명(211.36)]

마활본이 사실상 쩜오 공개판이고 이 번역이 길을찾는이보다 낫다는것에는 이견이 없지 않나

[익명(220.120)]

설령 그렇게 말하고 싶어도 '.5는 마활본이 있어서 초보자 권하기 좀 쉬운데 패파는 그럴 만한 게 없다'면 모를까 '미친엘프판이 있어서 패파는 유입이 줄어듬'이라고 하면 이게 무슨 소리냐 싶을 수밖에 없지

[익명(211.36)]

이 댓글도 그렇고 당초 글에서도 그렇고 마활본이라는 대체품이 있는데 굳이 길을찾는 이를 택해야할 이유가 없다고 계속 말하고 있는데 왜 보고싶은 것만 보는거야?

[익명(211.36)]

https://m.dcinside.com/board/trpg/163691

[익명(121.135)]

ㅋㅋㅋㅋㅋ 내가볼때 한국 티알피지판이 못크는건 9할9푼이 씹덕새끼들 탓이야

[익명(118.235)]

머임 미연시로 따지자면 불법이긴해도 한패 만들어서 배포해줬더니 찐따씹떡새끼들이 퀄리티 꼽다고 지랄염병떠는거였음??? 어메이징 하다 벌레같은새끼들 진짜 ㅋㅋ

[익명(39.7)]

사실 그것도 아님 마활본은 불법이지만 미친엘프판은 합법이라서