ㅇㅇ 어휘 딸려도 룰만 읽을거면 대강 볼만함. 로어 부분은 룰 부분보다는 좀 많이 귀찮음 - dc App
상상 이상의 병신은 번역기니까 원서랑 사전붙잡고 씨름하면서 읽을생각 아니면 한글판 살수있을때 사라 그냥
무난하게 볼만은 한 수준임. 번역 용어 선택이나 띄어쓰기 들여쓰기 그런면에서 많은 지적을 받았던거고, 뭐 몬스터 매뉴얼에서도 (예컨데)거인의 하루당 주문 횟수 같은게 누락된게 좀 크긴 한데 이것도 뭐 로어 참고하기 위해 그냥저냥 무난하게 볼만은 하고.
원래 룰북은 왠만치 꼬여있지 않은 이상 룰을 적는 어법 내에서 적혀짐.
그 힘든걸 백룡이 해냅니다
그 이상의 병신이 니 영어실력이랑 번역기니까 니가 네이티브 잉글리쉬ER가 아니면 깝치지말고 사는게 정신건강에 이로움
이해가 확되노
ㅇㅇ 어휘 딸려도 룰만 읽을거면 대강 볼만함. 로어 부분은 룰 부분보다는 좀 많이 귀찮음 - dc App
상상 이상의 병신은 번역기니까 원서랑 사전붙잡고 씨름하면서 읽을생각 아니면 한글판 살수있을때 사라 그냥
무난하게 볼만은 한 수준임. 번역 용어 선택이나 띄어쓰기 들여쓰기 그런면에서 많은 지적을 받았던거고, 뭐 몬스터 매뉴얼에서도 (예컨데)거인의 하루당 주문 횟수 같은게 누락된게 좀 크긴 한데 이것도 뭐 로어 참고하기 위해 그냥저냥 무난하게 볼만은 하고.
원래 룰북은 왠만치 꼬여있지 않은 이상 룰을 적는 어법 내에서 적혀짐.
그 힘든걸 백룡이 해냅니다
그 이상의 병신이 니 영어실력이랑 번역기니까 니가 네이티브 잉글리쉬ER가 아니면 깝치지말고 사는게 정신건강에 이로움
이해가 확되노