[일반] 댄디식 코볼트는 파충류인데 왜 일본식 코볼트는 개임?

[익명(116.32)]

웨 그런 거야?
라노벨이나 jrpg 꼬볼이는 다 개야

[익명(106.101)]

코볼트 정식 도마뱀된건 3.5부터고, 그 전엔 명확한 묘사 없었댔나 했을걸

[익명(125.141)]

개과에는 누가 봐도 확실한 놀이 있는데 말이지

[컬티스트(will970096)]

하이에나는 개과 아냐

[익명(210.103)]

그거 옛날에는 코볼트 같은 것들은 작품마다 달랐음. 애시당초 코볼트나 고블린이나 그냥 지역 이매망량들 말하는거니까. 그리고 코볼트를 개로 표현한 위저드리라는 게임이 있는데 일본 판타지 자체가 이 위저드리에 엄청나게 크게 영향을 받음.

[익명(116.32)]

지식이 늘었다

[익명(27.117)]

댄디식이 아예 정립이 안된 시절에 수입했기 때문에 그렇다

[ROTARING(rpg7754)]

나무위키 켜라 (이상하게 링크 정리 잘 되어있음)

[익명(221.156)]

디앤디 코볼드는 개처럼 깽깽댄다는 묘사가 있었는데, 도마뱀인 부분은 빼고 개같다는 부분만 가져온게 일본식 코볼드

[익명(124.59)]

개짖는 소리 낸다는 묘사번역 잘못한것 - dc App

[익명(116.39)]

개머리도 디앤디에서 나온거야