7ceb8776b08461fe36ef82e44f9f2e2de346bb5d8510f5dd9c08593c




Here Odo the Bishop holding a club strengthens the boys
여기 주교 오도가 몽둥이를 들고 병사들에게 힘을 주고 있다.

바이외 태피스트리

Warrior bishops were present as early as the tenth century, as can be seen by Otto the Great’s commitment of his bishops to the German empire for military purposes. When discussing medieval bishops and priests, one envisions saintly individuals in ecclesiastical robes, providing prayer or preaching to their flocks. However, bishops and archbishops could be seen leading their own retinues into battle, sometimes in full armour.
전사 주교들은 오토 대제의 주교들이 신성로마제국의 군사 원정에 동참한 것에서 알 수 있듯, 이르면 10세기부터 존재해 왔다. 중세의 주교와 사제들에 대해 이야기 할 때 혹자는 사제 로브를 입고 신도들에게 기도와 설교를 하는 성자를 떠올릴지도 모르지만, 사제와 대주교들은 부하들을 이끌고, 가끔은 완전무장을 하고 전장의 선두에 서기도 했다.

https://www.jstor.org/stable/48578211


고증임