[일반] 사람들이 파파고 좋다고들하는데 난 잘 모르겠다

[카페인폐인(caffeinepein)]

영어시나리오 번역할때 파파고랑 구글번역 둘 다 써보면 그냥 구글번역이 더 깔끔하게 번역잘됨

[모밀국수(seok9497)]

파파고는 일-한 번역이 구글 싸대기때리고 영한은 구글이 낫더라

[아동심리학(kahomamimikiririk)]

번역기가 속한 기업의 국가가 영향을 크게준대

[아동심리학(kahomamimikiririk)]

구글은 영어권회사니 당연히 영어ㅔㅇ 쎄고 네이버는 라인짬밥때문에 한일 일한역에 개쎔

[익명(218.209)]

파파고는 자기가 어떻게 번역해야 할지 모르는 문장도 '억지로 말이 되게' 만들면서 의미를 변질시키거나 문장 일부를 아예 없에버리거나 하는 경우가 많음. 그래도 나는 웹번역은 웨일기반 파파고번역이 더 낫다고 보는데 이쪽은 마우스 올리면 원문이 보여서 바로 대조가 되거든. 크롬번역보다 편함

[감자와고구마(hastor)]

쉐끼덜..... 라떼는..... 번역기란 걸 쓸 생각도.... 못했다 이거야..... 영어를... 배울 생각은.... 안 허고! 틀틀틀..... 뭐 농담이고, 진짜 내입장에선 파파고고 구글번역이고 둘 다 예전 비해서 상대적 선녀라서 나쁘지 않게 느껴짐 ㅋㅋ

[익명(vg6814elj5kp)]

따로 단어 검색 안해도 되는점, 원문 번역문을 좌우로 늘여둘수있다는점 때문에 파파고 선호