[일반] 다들 디앤디 용어는 영어로 사용하는 게 편함?

[익명(119.192)]

조율 우선권 공포 탈진 역장 추가행동 매력 저항 암시야 엎어짐...

이런 것들 보다

어튠 이니셔티브 프라이튼 이그저션 보너스액션 카리스마 레지(스턴스) 다크비전 프론...

이렇게 말하고 쓰는 게 더 좋음?

[Loodiny(a0258369a)]

완전 쌩뉴비만 모인 팟이면 솔직히 전자도 아무 문제 없는 거 같은데(실제로 내가 들어있는 디코방도 절반 넘게 전자로 쓰네), 아무래도 예전부터 영어 용어 계속 쓰던 사람이 한 명이라도 끼어 있으면 '우리한테 맞춰서 번역어 쓰세요' 할 수는 없는 거잖아.

[Loodiny(a0258369a)]

그러니까 룰 설명해주는 사람이 딱히 무슨 의도가 없어도 자기 입에 맞는 식으로 설명하면, 뉴비도 그냥 그거 따라서 쓰고... 그런 느낌이 되는 게 아닐까 해유.

[익명(218.238)]

영어 병기 해주면 나중에 책에서 찾아보기 편하지. 그런데 플레이 그룹 내에서 어느 쪽을 쓸지 어떻게 합의 보느냐에 따라 다르겠지.

[익명(59.0)]

딴건 어느쪽이든 큰 상관없는데 추가행동보다는 보너스액션이 훨씬 더 익숙하긴하네

[ㅁ맘ㅁ(lbsoflbsk)]

마법이나 피처 이름은 영어로 부르는 편 - dc App

[익명(o7sko7grn0xl)]

난 그냥 섞어 쓰는데