[질문] 트래블러 아는사람 질문 좀 받아줘

[익명(221.146)]

'현재 중개인은 2D/3 ~~'

여기서 2D/3이 뭔 뜻임? 룰북 다 뒤져봐도 뭔 뜻인지 모르겠음;

[익명(112.156)]

트래블러는 모르지만 2d6 굴린 다음 결과를 3으로 나누라는 뜻 아닐까?

[익명(221.146)]

2D가 2D6인건 맞는데 뒤에 /3이 coc에 이성체크처럼 그냥 특정 조건에 따른 구분을 해 둔건지 그냥 3으로 나누라는건지 모르겠음 ,,

[익명(112.156)]

보통은 게임 초반에 설명을 써 놓는데(소수점 이하는 내리라든가 올리라든가 반올림하라든가 하는 부분에서)…. 딱히 명시가 없다면, 상황상 2d6 or 3 같은 언급이 나올 것 같지 않으니 내가 말한 방식이 맞지 않을까 싶음

[익명(112.156)]

트래블러의 기능이 보통 몇 정도인지 모르겠는데 결과값이 2~12사이로 나오는 건 랜덤성이 너무 과하기도 하고

[ROTARING(rpg7754)]

트래블러는 어디건 2d6을 처 굴려서 랜덤성이 존나게 과한 룰이 맞다...

[익명(112.156)]

그 소릴 하는 게 아니지. 2d6+기능치 판정일 텐데 거기에서 +2 ~ +12 붙는 건 과하다는 얘기자너

[ROTARING(rpg7754)]

원문: A local guide will have a Broker skill equal to 1D-2.

[ROTARING(rpg7754)]

오타임.

[ROTARING(rpg7754)]

어 근데 뭔가 다르다? 에라타 같은게 있었나...

[ROTARING(rpg7754)]

근데 한국어판에서 D/라는 용어가 나오는게 저 부분에서 밖에 없음. 일단은 오타인 것 같은데, 자세한건 발사대 게임즈에 물어봐야 할 듯...

[ROTARING(rpg7754)]

일단 현지 브로커 설명이 트래블러 있는 사람한테서 받아본 내용이랑, 내가 있는 발사대 게임즈판 번역본이랑 좀 다름. 그거는 좀 더 짧고 저거랑 수치가 다름.

[익명(112.156)]

판본 차이 아냐?

[익명(59.8)]

2022년판 찾아보니까 1d-2에서 2d/3으로 바뀜 6 주사위 2개 굴려서 더하고, 3으로 나누는거 맞는듯

[ROTARING(rpg7754)]

고보복

[익명(59.8)]

5페이지 기초 용어와 규칙에서 2D+3/3D-2 항목 보면 주사위를 굴려서 나온 결과값을 말 그대로 뒤의 수와 더하거나 빼라고 써저있으니 2D/3도 동일하게 6눈금 주사위 2개 굴러셔 결과값 합치고 3으로 나누면 될듯

[익명(221.146)]

다들 감사감사

[익명(58.239)]

트래블러 사서 돌려보고 싶었는데 하도 괴담만 들어서... 결국 섀도우런 사서 번역해야겠다는 생각만 강화 되어 간다.

[익명(106.102)]

잉 뭔 괴담??

[익명(58.239)]

1. 데이타룰이라 겁스냄세난다. 2. 초옛날룰이라 괴랄하다. 3. 아무튼비추 4. 2d6 운망겜

[익명(112.156)]

트래블러는 모르지만 1번은 그냥 헛소리임

[익명(112.156)]

그리고 2d6보다 기복이 심한 20면체 쓰는 d&d, 100면체 쓰는 크툴루가 절대적 인기가 있는데 2d6이 운망겜이라는 것도 억지임