번역본 인증한 분한테 내가 번역한 거랑 교환하자고 물어볼까 하는데 비매너일까??
안 그래도 힙스터 픽이라 많이 안 보이는 룰인데
마침 내가 번역해서 갖고 있는 시나리오랑 그분이 번역해서 인증한 시나리오가 안 겹치더라고
물론 원서는 나도 다 소유하고 있고 원서 있는 것만 교환하자고 물어볼 거임
근데 이런 사례를 본 적이 없어서 해도 괜찮은 건지 모르겠네
번역본 인증한 분한테 내가 번역한 거랑 교환하자고 물어볼까 하는데 비매너일까??
안 그래도 힙스터 픽이라 많이 안 보이는 룰인데
마침 내가 번역해서 갖고 있는 시나리오랑 그분이 번역해서 인증한 시나리오가 안 겹치더라고
물론 원서는 나도 다 소유하고 있고 원서 있는 것만 교환하자고 물어볼 거임
근데 이런 사례를 본 적이 없어서 해도 괜찮은 건지 모르겠네
서로 원서 갖고 있으면 문제될거 없어보이는데?
왜 비매너인지 이해가 잘 안됨
서로 합의만 되면 문제 없지
원서가 있든 없든 그냥 니 번역본 달라고 하면 비매너인데.. 교환은 비매너라고 할 수 없지 ;;;;
일본 마이너룰의 룰북과 시나리오북 몇개를 내가 직접 번역한 번역본을 가지고 있었는데... 예전에 그 룰로 OR모집글이 올라와서 신청한 적이 있었음. 마스터가 "이 룰은 번역본이 없는데 괜찮으시겠어요?" 라고 물어보길래 내가 직접 번역한 번역본이 있다고 했지. 며칠 후에 "당신은 이번 세션에서 저희와 함께 할 수 없게 되었습니다. 하지만 당신의 번역본을 저에게 전송해주신다면, 다음번 세션에서는 함께 할 수 있도록 제가 배려를 해드리겠습니다." ㅇㅈㄹ하길래 뻐큐먹으라고 한 적 있음 ㅋㅋㅋㅋ
뭐 그런 ㅂㅅ 같은 경우다....그게 진짜 비매너네ㄷㄷ
ㅋㅋㅋㅋ 세션 미끼로 번역본 내놓으라고? 그거 비매너를 넘어서 죽창감 아님?
교환 문의는 문제될거 없어보이는디 - dc App
그냥 이쪽 판이 좁으니깐 몸 사리면서 의견 물어보는 듯