술법 점수는 너무 오리엔탈스럽고 구린데
[일반] 소서리 포인트를 뭐라고 번역하는게 좋을까
익명(112.146)
2025-03-16 09:28
추천 0
댓글 13
다른 게시글
-
늑대인간 대빵의 근황 [8][일반] 익명(cream4335) | 25.03.16추천 2
-
룰북이랑 핸드북 차이가 뭐임? [7][질문] Lhu버드나..(lhuanim0517) | 25.03.16추천 0
-
남자는 트위터 구인 들어가기 어려움? [15][질문] 익명(106.102) | 25.03.16추천 0
-
원래 시나리오 번역이라는게 오래걸리는건가? [5][일반] 컵휘(caffeinepein) | 25.03.15추천 7
-
선장 유도라 잡기(→↘↓↙←→↘↓ + C) [6][후기] 익명(xzzerty6263) | 25.03.15추천 17
-
너네는 절벽 오를 때 함부로 깃털낙하 쓰지 마라.. [10][후기] 익명(112.146) | 25.03.15추천 22
-
Roll20에서 순차적으로 텍스트 출력하기 下 [4][리뷰/정보] Loodiny(a0258369a) | 25.03.15추천 10
-
장편팀 1년 넘었는데 [5][일반] 익명(118.235) | 25.03.15추천 1
-
꿈에서 장편 팀 터짐 ㅋㅋ [4][일반] 익명(222.121) | 25.03.15추천 7
-
네캎 프로필 작성 쉽지않긴해 [6][일반] 익명(211.170) | 25.03.15추천 1
소서리 포인트
고유명사는 번역을 안하는것도 답이다
비슷한 단어인 Source에서 따와서 근원점이나 원천점 같은건 어때
난 이렇게 쓰고 있음
이게 디오신 번역이었던가 - dc App
Sorcerer를 소서러로 번역했다면 소서히포인트도 오케이아닐까
고유명사는 번역을 안하는게 맞다 ㅋㅋ - dc App
요술 점수
솔직히 소서리 포인트가 어감이 꽤 좋아 - dc App
SP
점수 말고 수치는 어떤가요
주술력
또는 술법력