[일반] ai로 룰북 번역시키니까 개편하긴 하네요

[익명(pf8zrgqaxruh)]

이제 한글판 없어도 룰북 공부하기 쉬운

[익명(aa1202)]

그새끼 소설 잘 쓰니까 조심하셈 ㅋㅋ

[익명(pf8zrgqaxruh)]

뭣

[SilverWolf(silverwolf9010)]

꼭 그렇지만은 않더라. 편하긴 한데

[익명(125.143)]

계속 써보면 알겠지만 번역일관성이 제일 큰문제임 ㅋㅋ - dc App

[익명(pf8zrgqaxruh)]

[익명(125.143)]

게임 용어랑 고유명사 번역할 때 일관성이 없으니 용어집 만들어야 하는데 그나마도 자주 어김. 아직은 원문대조 필수임. - dc App

[익명(211.234)]

Ai한테 티알 시키는 것도 아니고 llm 전문분야나 다름없는 번역 맡기는 것 뿐인데 비추박히누