[질문] 비공식 할나 trpg 한글판 제작중입니다

[클붕이(58.29)]

처음이라서 잘 할 수 있을지는 모르겠지만 혹시 한글화 할때 팁같은거 있나요? 버전은 1.0.15 버전 입니다 이룰 플레이 해보신 분들 있으시면 룰 같은 세세한 것들 좀 알려주세요

[클붕이(58.29)]

아 그리고 원작자 허락은 이미 받았어용!

[ROTARING(rpg7754)]

용어 갈리니까 되도록이면 작업은 처음부터 끝까지 혼자 하셈. 대신 의견은 주변에서 많이 듣기.

[익명(pf8zrgqaxruh)]

세1계관 의견좀 받아주세요

[ROTARING(rpg7754)]

@ㅇㅇ 최종 결정은 혼자 하는 점도 기억하기

[익명(pf8zrgqaxruh)]

[익명(aa1202)]

[yeeart(game244)]

용어집을 만들면 되지

[ROTARING(rpg7754)]

원작자 허락도 받았으면 원작자를 귀찮게 하기. 어떤 용어에 대해서 이 용어를 굳이 쓴 이유가 뭔지 궁금하면 걍 컨택해서 물어보셈.

[익명(aa1202)]

[오리와도깨비불(anam11111)]

와 어떤 룰일지 궁금하네