[일반] 그래도 로타링 번역 정도면 준수하지

[익명(115.142)]

고유명사 센스가 구린거지 룰은 딱히 오역 없음

그리고 주딱 번역 쇠판고블린이니 뭐니 까는 놈들은 어차피 13시대 안하는 새끼들 아님?

지입으로 나중에 홉고블린으로 고쳤다고 보충설명했던거 같은데 지금 13시대 SRD 보면 홉고블린임

일단 나는 기관장치로 추가 클래스 추가 종족해봐서 좋았음

금칙어 막아둔거 땜에 존나 불타는데 솔직히 우회해서 말하는거 뚫어준것만 해도 충분히 wwe지

진짜 개미친 정병새끼는 세1계관 세계1관 섹스관계 다 막아뒀을거임

[익명(blow4388)]

[ROTARING(rpg7754)]

그럼 섹스관계를 쓰자

[익명(115.142)]

번역근황인데 비추 존나 박히고 갤에 욕밖에 없는거 꼴보기싫어서 실드싸지른거니까 닥치고좀있어

[ROTARING(rpg7754)]

[익명(aa1202)]

[익명(121.142)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(218.148)]

유동햄 씹테토남이네 반할뻔 ㅇㅇ...

[익명(220.125)]

@ㅇㅇ(115.142) 이거보고 개추눌렀다

[익명(blow4388)]

@ㅇㅇ(115.142) 이거보고 비추눌렀다

[익명(aa1202)]

[익명(59.16)]

그치만 진짜 개미친 정병새끼는 아니여도 미친 정병새끼는 맞는걸 그것과 별개로 번역은 응원하고 있음

[익명(121.169)]

https://gall.dcinside.com/trpg/204759
쇠판고블린은 본인이 직접 "나를 씹고 뜯어라!" 하면서 떡밥 던져준거잖아 ㅋㅋㅋ 쇠판고블린 욕할때마다 좋아하고 있을거임 ㅋ