3계관 금지해서 불타던 갤이 롱소드를 장검으로 번역했다고 불타는 것이 말이 됨?



개인적으로 언어는 진화하는 거라고 생각해서 사람들의 사용법에 따라 의미가 바뀌어야 한다고 생각함

"이 단어는 이런 의미였으니까 너가 그런 의미로 쓰는 건 안돼!"라는 말은 언어 발전의 기본 법칙을 부정하려는 시도임

사람들이 3계관에 유니버스의 의미도 부여하는게 사회적 흐름이 됐다면 순응하고, 롱소드를 장검으로 많이 번역하면 순응할 뿐임

아마 다들 이미 주딱의 편협적이고 아스퍼거적인 모습을 봤기에 충분히 거울 치료가 됐을 거임.


개인 경험을 말해서 롱소드를 장검으로 번역해서 문제가 생긴 적은 한번도 없음. 


그건 그렇고 던전월드에서 소검 <<<< 어감 좆구림.