[질문] Trpg 하는 거 구경하다가 sanity 명칭으로 궁금한 게 생겼는데

[휀다에레드락스(recently6934)]

보통 새니티나 그냥 번역 명칭으로 부르나?

산치도 그냥 다 섞어서 씀? 아니면 그뭔씹함?

룰북 종류마다 다르려나?

[22k9(tunguska)]

보통 이성 걍 쓰던데 아니면 드립으로 산치라고 하던가

[휀다에레드락스(recently6934)]

애초에 새니티라고도 안 하는 구나 ㄱㅅㄱㅅ

[22k9(tunguska)]

@휀다에레드락스 이건 농담아니고 이성이 새니티보다 발음이 편해서긴 함ㅋㅋ 번역과 원어 읽은거 기준없이 섞였다싶으면 보통 발음쉬운거 쓰다라

[카할라니(sliver1240)]

CoC에서는 정발 번역이 이성이라 보통 그렇게 부르긴 함 - dc App