텟! 카이! 하려다가 겨우 참음.
일단은 현재 번역어는 철옹성임.
기존 1판 번역은 기관장치-무쇠같이, 초여명 강철 같은 끈기.
[일반] 파이터 탤런트 중에 Tough as Iron이 있어서
ROTARIN..(rpg7754)
2026-01-22 15:47
추천 0
댓글 7
다른 게시글
-
민파이터 별로인 이유 [5][일반] 다크어지(blue6944) | 01.22추천 0
-
초반엔 민첩파이터가 다 월등하지 [3][일반] 익명(24tkatsg2n48) | 01.22추천 0
-
근데 이제 힘파이터가 더 나은게 머임? [20][일반] 익명(pf8zrgqaxruh) | 01.22추천 1
-
파딱 지원함 [1][일반] 익명(59.9) | 01.22추천 0
-
명예도, 돈도, 재미도, 존중도 못 받는 파딱... [2][일반] 익명(61.35) | 01.22추천 0
-
근데 왜 다들 파딱 지원 안하냐 [6][일반] 익명(59.9) | 01.22추천 0
-
결국 민첩 파이터의 우수함이 인정받는거지 [10][일반] 익명(pf8zrgqaxruh) | 01.22추천 0
-
?? 뭐임 중갑 파이터할때 민첩 그냥 덤핑함? [6][일반] 익명(59.27) | 01.22추천 0
-
고닉들은 눈치 있으면 얼른 니가 걔라 하고 파딱 지원해 [1][일반] 익명(106.101) | 01.22추천 0
-
세계관세계관세계관[일반] 펜톱(soak6481) | 01.22추천 0
눈도깜짝안한다
무쇠통뼈
1판 2판 공통적으로 나오는건 호불호 심한거 빼면 그대로 가는게 맞지 않나?
초여명이 2판 했으면 그랬을것 푸하하
이미 상대적 거리 개념의 Engagement와 번역어가 접전으로 겹치는 사거리 개념의 Close-Quarter를 백병으로 고쳤음
이것저것 내맘대로 하는 중임