@ㅇㅇ
비욘드에서 산건 구글번역 딸깍하면 되는데 FVTT는 아니니까... 그래서 핸드북 FVTT로 산거 약간 후회되는중 - dc App
익명(116.43)2026-06-22 10:02
일단 나는 비욘드 + fvtt 내장 둘 다 삼
주선콰광(school9718)2026-06-22 10:29
답글
FVTT는 그냥 끌어서 쓰거나 cpr로 불러오고 번역만 적용함
주선콰광(school9718)2026-06-22 10:29
답글
@주선콰광
그런데 비욘드 구매했으면 그냥 ddb importer 모듈 쓰거나
필요한 컴팬디엄 description 부분만 번역하고 플루토늄이나 ddb importer 것을 바벨로 적용시키면 한글화 가능
주선콰광(school9718)2026-06-22 10:31
답글
@주선콰광
다른건 몰라도 dmg는 fvtt 제작이 진짜 좋더라
주선콰광(school9718)2026-06-22 10:31
답글
@주선콰광
지금은 2024 PHB만 FVTT 내장으로 사둔상태인데 2024 SRD만 번역모듈이 나와있어서 그쪽 데이터만 컴펜디엄에서 끌어다 쓰고있긴함... cpr은 Cauldron of Plentiful resources 이거 말하는 거지? - dc App
익명(116.43)2026-06-22 10:35
답글
@ㅇㅇ(116.43)
DND 번역 파일 생성기 모듈로 컴팬디엄을 추출할 수 있음. 그걸로 fvtt에서 구매한 phb를 통째로 번역 가능
혹은 네가 임포터나 플루토늄 써서 원하는 컴팬디엄 불러오고 그 아이템 name만 맞춰서 description 에 원하는 번역 써 놓고 바벨로 적용시키면 번역되서 표시됨. 원하는거로 해
주선콰광(school9718)2026-06-22 12:29
비욘드로만 구매해서 비욘드 자료 불러와주는 모듈 사용중
익명(118.235)2026-06-22 10:53
fvtt에서 사도 어차피 번역을 직접 해야 하는 거라 그렇게 메리트가 있지 않더라
ㅁ맘ㅁ(lbsoflbsk)2026-06-22 10:54
답글
액티비티나 애니메이션 같은 거 커스텀해서 쓸 거면 더욱 더
ㅁ맘ㅁ(lbsoflbsk)2026-06-22 10:55
답글
@ㅁ맘ㅁ
DDB로 불러오든 내장모듈을 사든 따로 번역은 해야하는거같아 보이긴 하던데... 내장모듈 번역하려면 json 추출해서 번역파일 만들고 바벨에 물리면 되는거임? 사실 잘 모름.. - dc App
이미 phb fvtt에다 샀으면 선택지가 없는 거 아냐?
하긴 비욘드에서 핸드북없이 던마가 몬매 사도 의미없겠지?? - dc App
@ㅇㅇ(116.43) 근데 비욘드가 데이터 검색하긴 편치않나? 몰?루
@ㅇㅇ 비욘드에서 산건 구글번역 딸깍하면 되는데 FVTT는 아니니까... 그래서 핸드북 FVTT로 산거 약간 후회되는중 - dc App
일단 나는 비욘드 + fvtt 내장 둘 다 삼
FVTT는 그냥 끌어서 쓰거나 cpr로 불러오고 번역만 적용함
@주선콰광 그런데 비욘드 구매했으면 그냥 ddb importer 모듈 쓰거나 필요한 컴팬디엄 description 부분만 번역하고 플루토늄이나 ddb importer 것을 바벨로 적용시키면 한글화 가능
@주선콰광 다른건 몰라도 dmg는 fvtt 제작이 진짜 좋더라
@주선콰광 지금은 2024 PHB만 FVTT 내장으로 사둔상태인데 2024 SRD만 번역모듈이 나와있어서 그쪽 데이터만 컴펜디엄에서 끌어다 쓰고있긴함... cpr은 Cauldron of Plentiful resources 이거 말하는 거지? - dc App
@ㅇㅇ(116.43) DND 번역 파일 생성기 모듈로 컴팬디엄을 추출할 수 있음. 그걸로 fvtt에서 구매한 phb를 통째로 번역 가능 혹은 네가 임포터나 플루토늄 써서 원하는 컴팬디엄 불러오고 그 아이템 name만 맞춰서 description 에 원하는 번역 써 놓고 바벨로 적용시키면 번역되서 표시됨. 원하는거로 해
비욘드로만 구매해서 비욘드 자료 불러와주는 모듈 사용중
fvtt에서 사도 어차피 번역을 직접 해야 하는 거라 그렇게 메리트가 있지 않더라
액티비티나 애니메이션 같은 거 커스텀해서 쓸 거면 더욱 더
@ㅁ맘ㅁ DDB로 불러오든 내장모듈을 사든 따로 번역은 해야하는거같아 보이긴 하던데... 내장모듈 번역하려면 json 추출해서 번역파일 만들고 바벨에 물리면 되는거임? 사실 잘 모름.. - dc App