덕분에 나는 Arcane-비전 같이 블리자드 번역어 자체는 그렇게 많이 쓰진 않지만 톨킨 번역지침 같은 느낌을 살리려고는 노력하고 있음
[일반] 그런데 블쟈가 번역에 영향은 되게 크게 미친거 같긴 하다
ROTARIN..(rpg7754)
2016-11-25 14:30
추천 0
다른 게시글
-
정신병에 대해서 [2][일반] archrite(archrite) | 16.11.25추천 1
-
학교서 합평회 할 때 [6][일반] 레비킴(gleseda610) | 16.11.25추천 1
-
반지의 제왕에서는 "죽을 운명의 인간"으로 번역했었잖아 [3][일반] ROTARING(rpg7754) | 16.11.25추천 1
-
만약 와우에서 필멸자란 용어를 만든뒤 종교계가 그걸 받아들인거면[일반] 익명(110.70) | 16.11.25추천 0
-
필멸자 구글 검색 결과 [1][일반] ㅁ맘ㅁ(125.133) | 16.11.25추천 1
-
턀갤은 RPG 판의 움브라 같은 곳임 [1][일반] 익명(110.70) | 16.11.25추천 5
-
필멸자라는 단어는 어디서 처음 나온걸까 [9][일반] 미나미모토(ghlee08) | 16.11.25추천 0
-
갑자기 단바인이 땡겨서 무자막으로 볼까 하는데 [1][일반] 레비킴(gleseda610) | 16.11.25추천 0
-
귀멸의 칼날이란 만화를 보니 겁스생각난다.[일반] D4C.(theworlddio) | 16.11.25추천 0
-
당신의 성벽은 어떻습니까 [1][일반] 미나미모토(ghlee08) | 16.11.25추천 0
댓글 1