원문이 Orc Chief였거든
족장은 Chieftain이 이미 가져갔는데 그건 수림 요정 (Sylvan Elves) 모델이어서
같은 진영이었다면 대족장, 족장 하는 식으로 관련 있게 번역했을지도 모르겠지
족장은 Chieftain이 이미 가져갔는데 그건 수림 요정 (Sylvan Elves) 모델이어서
같은 진영이었다면 대족장, 족장 하는 식으로 관련 있게 번역했을지도 모르겠지
별 관심은 없겠지만 오크 두령은 1.2 버전에서 오크 군벌과 함께 쌈박질 군주로 통합되고 그 하위 분류가 됨
다른 진영들도 다들 이런식으로 군주랑 영웅들을 합치고 그 하위 분류로 군주랑 영웅을 나누고 있음
다른 진영들도 다들 이런식으로 군주랑 영웅들을 합치고 그 하위 분류로 군주랑 영웅을 나누고 있음
번역하니 갑자기 섀오모에서 오크 리더를 워치프라고 달아둬서 개빡치던 기억나네
오크 대좆짱