(거시기는 그냥 아무 말이나 넣은거야)거시기의 왕이건 왕이 거시기건 아무튼 거시기 왕이겠구나 하지 않을까독자는 거시기 왕이란 이름을 읽고 나서 몬스터 목록을 보다 거시기를 발견하고는 아 그 거시기가 이 거시기야 할테고...
음차해도 좀 알아들을만한 건 음차하지만 아닌건 음차하지 말아야지. 리치같은건 유명하니깐 ㅇㅇ
타라스크 같은건 그냥 그 자체로 고유명사지만 리치는 어떻게건 번역을 할 수 있을 법한 구석이 보여서 자꾸 집작하게 되는듯..ㅡ
하플링 드워프 엘프는 음차하고 리치는 시체할 게 뭐람.. 너 길을찾는이들 역할놀이 국문번안규칙책 보고 싶어?!