History가 영어 고유어가 아니라 그리스어라는 건 알고 있던 거 같은데.
그러니까 역사가 정치, 전쟁과 같은 남성적/거시적 관점으로만 보이고 있다는 걸 표현하기 위한 문학적 조어라는 식으로.


사실 그렇게 치자면, \'사람 인 자는 사람 둘이 서로 기대고 있는 형세입니다\' 같은 뻔한 말들도 다 동급이라...
(그냥 사람의 옆모습 상형자일 뿐임)
한자의 형태나 단어의 발음유사성 가지고, 그럴싸한 썰을 덧붙이며 해설하는 건 그냥 문학적 관습일 뿐이라고 생각함.
저걸 가지고 뭐라고 한다면... 솔직히 세상에 욕 먹어야 할 저술가들이 너무 많아진다.


뭐 진짜로 History라는 단어 자체를 파내려고 든 인종들은 달 가리키면 손가락 보는 병신들이니 답이 없긴 하다만.