[일반] 킹갓엠페러던 오브 킹갓엠페이트도 넘 아쉬었음

[겁시스트(211.36)]

단순히 문장이 넘 엉망이었음.

번역서보다 순수 한국산 룰북이 억떡헤 더 문장이 엉망일 수 있어? ㅡㅡ

갸들은 아무래도 교정 교열을 안 하는 거 같더라. 하다못해 내부에서 안 되면 외주라도 좀 맡기지...

[암황(darkempr)]

아니 거기 작가 있지 않았냐;

[겁시스트(211.36)]

불특정한 단체는 통째로 까더라도 작가 개인을 핀포인트로 문장 가지고 까고 싶지는 않음. 그건 작가라는 직업을 가진 사람에게 너무 수치스럽고 상처가 될 일이고... 책이 엉망이면 기본적으로 편집자의 잘못이지.

[암황(darkempr)]

하긴 작가가 본문을 다 적지는 않았을테지만

[암황(darkempr)]

그래도 명색이 글밥먹는사람이 참가했는데 퀄이 그정도라는것은 납득하기 어렵군... 뭐 직접 본적이 없으니 어느정돈진 모르겠지만. 깔깔깔