http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=freeboard&wr_id=1596831
이거 원래 슈팅스타 번역이었을텐데 슈팅스타=ReUdIn이냐 아니면 달빠넷에서 슈팅스타 번역 불펌해서 축약한 거냐
아무리 봐도 후자 같긴 하다만
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=freeboard&wr_id=1596831
이거 원래 슈팅스타 번역이었을텐데 슈팅스타=ReUdIn이냐 아니면 달빠넷에서 슈팅스타 번역 불펌해서 축약한 거냐
아무리 봐도 후자 같긴 하다만
앱은 댓글로 달면 자동 링크라서 보려고 담
http://www.typemoon.net/bbs/board.php?bo_table=freeboard&wr_id=1596831
엥 왜 & wr이 잘리지
그거 보고 -> 원본 위키 찾아서 -> 따로 소개 아님?
원 출처 링크가 있으니 알 수 없지. 쟤가 진짜로 저걸 보고 번역했을 수도 있으니까. 익스플로딩 다이스가 얼마나 개같은가 보여주는 일화라고 생각함.
없는 게시판이라 뜨는데
니컬/ 아니 슈팅스타 번역이랑 토씨까지 똑같아서 하는 말임
복봍해서 보니까 뜨네.
그런데 니컬 너도 문넷 하냐? 전에 보니까 적어도 눈팅은 하고 있는 것 같더만
난 익스플로딩 다이스 좋은데.
단, 이건 PC의 특권으로 남겼으면 좋겠다.
여기저기 눈팅은 꽤 많이 함. 글은 쓴 적 없다만.
워해머 알피지 자체가 좀 시대착오적인 물건이라 저렇게 보면 웃지지만 직접 돌려보면 좆같을 공산이 높다. 특히 한국에선. 지금도 워해머 rpg 자체가 도로 맥이 끊길 상황이고.
나는 달빠넷에 아디가 없고, 어투를 보아하니 내 글에 첨가해서 적은듯 ㅇㅇ
본인이 등판했으니 돚거질 확인사살이네
달빠넷에서 불펌하는거 하루이틀이냐