"서양 역사에서 가장 중요한 사건 중의 하나는 동양의 발견입니다. 아니 영속적인 동양의 의식이라고 말하는 편이 더욱 정확할 것입니다.(중략) 이 네 단어에 바로 우리가 생각하는 동양이 있습니다...동양은 서양 사람들에게는 항상 매력의 대상이었습니다...동방견문록은 동양을 드러내 보여주고 있는 책이며, 오랬동안 동양에 대한 책들 중에서 가장 중요한 책이었습니다...서양 문화는 서양의 노력 덕택에 존재한다는 의미에서...말하는 것으로 족하다고 생각합니다.
동양은 태양이 떠오르는 곳입니다...여러분은 서구의 몰락이라는 책을 기억하실 겁니다...동양이라는 단어 속에서 우리는 금이란 단어를 느낍니다...연옥의 황금이지요.
동양이란 무엇일까요? 지리적 의미로 정의를 내린다면...가령 타타르지방, 중국, 일본과 같은 곳이 우리에게는 모두 동양입니다. '동양'이라는 말을 들으면, 나는 우리 모두가 가장 먼저 이슬람의 동양을 떠올리고, 그 다음에 북부 인도의 동양을 생각한다고 믿습니다...어쨋거나 '동양'이라는 말을 들으면 우리는 자동적으로 이슬람 세계를 생각하게 됩니다.
(중략)나는 동양과 서양의 개념은 일반화 되었지만, 그 어떤 개인도 자신을 동양인이라고 느낄 수 없다고 말하고 싶습니다...그러나 그런 것은 중요하지 않습니다. 왜냐하면 동양이라는 개념은 존재하지 않으니까요.
그렇다면 무엇이 동양의 기초일까요? 그것은 무엇보다도 사람들이 아주 불행하거나 행복하고, 아주 부자이거나 아주 가난한 극단적인 세계입니다. 그것은 자신들이 하는 일을 구태여 설명할 필요 없는 왕들의 세상입니다. 즉 신들처럼 무책임한 왕들의 세상이라고 말할 수 있습니다.
동양은 그러니까 하나의 섬띵 인비지블이야
미드 마르코폴로가 떠오르는 한편... 이고깽이 떠오르는 한편...
저기서 저 동양은 '오리엔트'의 번역어인가.
동양 서양 반복해서 말하니까 East Side 아닐까
원문이나 번역본의 완전한 텍스트는 없냐.
오리엔탈 하면 이슬람을 떠올리나. NINJA와 SAMURAI가 아니란 말인가.
일본 이야기는 선불교 소개함
Shukenja...
종교가 뭔진 모르겠는데 불교에서 선불교를 최고로 생각하더라
히피뽕 좀 들이킨 세대의 인식이 그렇지. 복잡한 교리나 신화, 신비주의 없이 정신만으로 뭔가의 초월 상태에 도달하는 '순수한 종교'로서 선불교를 대하는...
히피라니? 보르헤스는 히피가 뭔지도 몰랐다
걍 전형적인 생각이네. 저 정도면 깨어있는편