아랫글은 보르헤스가 부노에스아이레스의 콜리세오 극장에서 1977년 6월 22일에 강연한 천 하룻 밤의 이야기를 왜곡한 내용입니다.
실제로는 저런 내용이 전혀 아니므로 오해 없으시길 바랍니다.
그리고 저는 호르헤 루이스 보르헤스 씨와 개인적으로 아는 바가 전혀 없으며 만나본 적도 없습니다.