[일반] 미친, 어떤새끼가 나무위키 디앤디 항목 번역투로 다 바꿔놨냐.

[익명(175.118)]

Dragon Magic, Complete Arcane, Weapon of Legacy 같은 3.5 시절 서플 이름들을 '용 마법' '완전한 비전' '유산의 무기' 같은 식으로 바꿔놨네

이런 번역빌런들 볼때마다 졸라 패고싶다 진짜.

[익명(175.118)]

분명 컴플릿 아케인, 드래곤 매직, 웨폰 오브 레거시 같은 영칭으로 적혀있었는데.

[익명(121.157)]

다시 바꿔 그리고 시작되는..

[말소세지(grailnerd)]

딴건 몰라도 컴플릿은 컴플릿인데;

[익명(175.118)]

차라리 '완전한 비전'같은건 좀 낫지. Eldritch Theurge는 '섬뜩한 교령사'로 바꿔놨네. ㅅㅂㄹㅁ