1.거의 맨 앞에 나온다. 설마 이것부터 만든건 아니겠지?

2.대문자로 표기된거랑 룰북에서 자주쓰는 게임용어들은 음차했는데 음차의 기준은 내가 네이버 사전에서 들은 발음대로임 ㅎㅎ;

3.참고로 내가 한 지니어스 번역들은 거의 나무위키의 건강마법사 빌런만큼 일관성없게 번역되있다. 가령 설정으로써도 게임용어로써도 엄청난 비중을 차지하는 wonder는 원더/경이/기적/발명품으로 일관성 없게 번역했음. 룰북에서 invention을 쓰는데도!


p.25 Definitions

아포칼립시:발견의 액시엄. 스캐너,독심기,통신장비를 만드는데 쓰입니다.


아티피셔:경이를 제작하고 손보는데 뛰어난 천재들의 재단. 이들의 가장 큰 즐거움은 건설과 디자인입니다

.

아토미스트:레무리아의 창조종들중 한 분파. 인류가 무제한적인 기술발전의 이점을 받아들이고 기술자 엘리트들의 지배를 받게 되면 세상이 바로잡힐거라고 믿는 기술 유토피아 주의자들의 집단입니다. 이들이 꼭 원자력에 관심이 있는건 아닙니다.


오토마타:독립의 액시엄. 스스로 생각하는 컴퓨터, 클론 군대, 좀비 떼를 만들려면 경이에 독립적인 사고능력을 불어넣는 오토마타가 꼭 필요합니다.


액시엄:초과학의 여덟 분야. 전통적으로 어느 연구분야에 속하는지 보다는 발명품이 어떤 기능을 하는지에 초점을 맞추고 있습니다.


창조종(baramin):인류가 언제, 어떻게 잘못된 길로 들어섰다고 생각하는 지에 따라 나뉘어진 레무리아의 다섯가지 철학 분파.


바르도/중유(bardo,中有-티벳 불교의 죽음과 환생 사이의 상태):마니아에 의해 유지되는 주머니 현실. 대표적으로 더 할로우 어스와 크리스탈 스피어가 있습니다.


비홀든(beholden):자발적으로 생각할 수 없으며 천재의 마니아에 의해 삶의 목적이 부여된 천재의 조수. 비홀든들은 천재의 이론이나 경이를 접해도 하복을 일으키지 않습니다.


브레이크쓰루:천재로 각성하는 순간. 트라우마와 위험을 동반하는 비극이 대부분입니다.


번식 풀:새로운 천재들이 많이 각성하는 곳을 일컫는 말. 과학계와 연관된 곳이 대부분이며 구성원들은 대개 평범한 과학자,공학자,철학자들 입니다. 천재들은 종종 최근에 촉매화된 인스파이어드들을 찾으러 자기 지역의 번식 풀에 방문하곤 합니다.


콘덴서:마니아를 붙들어 놓기 위한 장치.


촉매:천재가 자신의 작품과 세계를 어떻게 바라보는지를 나타내는 단어. 분노,질투,경이로움,희망,슬픔의 다섯 촉매가 존재하며, 브레이크쓰루의 동의어로 "촉매화되었다"고 쓰일 때도 있습니다.


클락스토퍼:천재와는 완전히 반대되는, 정체停滯의 요원들. 클락스토퍼들은 마니아를 분해시키고 원더를 망치며, 궁극적으로는 이 세상에서 영감을 지우기 위해 평범한 기술들마저 없애버리고자 합니다.


콜라보레티브:작은 천재들의 무리. 연구실 한개를 같이 쓰는 정도입니다.


커뮤니티(컨센서스):1.(미치지 않은) 진짜 과학자들의 모임 2. 현재 유효한 지식과 이론들의 몸통 3.수많은 사람들의 정신 활동이 만들어내는 막대한 양의 자유 마니아


디렉터:연구 방법으로 대화와 토론을 가장 중시하는 천재들의 재단. 디렉터들은 사교적이고 사회적이며 매력적이기까지 하지만 이들의 발명품은 기만과 통제를 통해 작동합니다. 디렉터들은 한때 레무리아를 위해 헌신했으며 여전히 회의실에서 평범한 사람들과 천재들을 조종하고 있습니다. 


녹음기 박사(echo doctor):언마다를 일컫는 속어. 특히 부랑자 언마다를 일컫습니다. 넓은 의미에선 자신의 연구 방법론이나 도덕에 대한 비판을 거부하는 천재들을 뜻합니다.


에피크라토:조종의 액시엄. 정신을 지배하고 물질을 움직이며 기계를 조작하는데 쓰입니다.


에테라이트:인류가 과학발전의 "올바른 길"에서 벗어났다고 믿으며, "올바른 길"로 들어서면 새로운 황금기를 맞이하게 될거라고 믿는 레무리아의 창조종들. 에테라이트들의 분노는 대부분 아인슈타인의 상대성이론을 직접 향하고 있습니다.


익셀리시:복원의 액시엄. 기계와 생물을 수리하고 개선하는데 쓰입니다.


결함:원더의 결함. 대체로 천재의 의무감과 생명을 위협할 정도로 심각하며 예측 불가능합니다.


재단:천재들은 자신이 집중하는 분야에 따라 다섯가지 재단-땜장이(아티피셔) 행동(네비게이터) 토론(디렉터) 생산(프로제니터) 이론(스콜라스틱)-에 소속되있습니다. 재단에 속하는걸 거부하는 천재들은 부랑자가 되거나 레무리아에 가입합니다.


천재:영감과 발명품을 통해 현실의 구속을 부술 수 있는 힘을 갖게 된 사람. 천재의 정체는 인간의 몸과 마음을 점유하고 있을 뿐인 초차원적인 지능이라고 말하는 사람들도 있습니다.