[일반] 룰북 '블레이드 인 다크' 번역 중인데.....

[익명(211.34)]

혹시 PDF에서 행간 어떻게 바꾸는지 아는 사람 계세요?

줄끼리 붙어있어서 가독성이 안 좋은데 PDF 수정 프로그램에선 바꾸는 게 안 보이네요.(도움말에도 없고.)

PDF 프로그램 3개 정도 깔아봤는데 눈 씼고 찾아봐도 행간조절이 없습니다;

글자 작게 조절해도 행간은 더 좁아지고.

[qws2(bhirava)]

인디자인에서 해야하는 거 아님?

[익명(211.34)]

ㄴ인디자인 공짜에요?

[익명(211.34)]

시험판 다운받는 중

[qws2(bhirava)]

매달결재인데 그거

[익명(211.34)]

내가 읽는 것도 아닌데 대충 할까.

[qws2(bhirava)]

걍 텍본으로 만들어. 무슨 사서 고생이야

[익명(211.34)]

실친들이랑 같이 할건데 걔들은 데이터 볼 때 좀 필요할 거 같아서.

[qws2(bhirava)]

그게 텍본이라서 못 볼 이유가 안 되잖아. 자기들이 번역할 거 아니면 원래 주는대로 읽는거지.

[聖그로OG(stglorianaog)]

뭘로 PDF를 만드는데? 워드 프로세서나 구글 문서 같은 걸로 만든 다음 PDF로 내보내기를 해

[매드(dltkddnjs199)]

한글로 번역하고 pdf로 바꾸면 편해

[니컬(125.178)]

걍 원서 던져주고 보라고 해 뭘 귀찮게...

[불닭번역(211.34)]

ㄴ아예 첫경험자라서 어느정도 배려해줘야지. 목 마른 놈이 우물판다고.

[ROTARING(rpg7754)]

구글 드라이브에서 문서로 작성, PDF로 저장 후 원본이랑 대조하면서 읽어보는 수밖에...